bon à rien, mauvais à tout

Étymologie

modifier
Composé de bon à rien, mauvais et tout.

Locution adjectivale

modifier
Singulier Pluriel
Masculin bon à rien, mauvais à tout
\bɔ̃ a ʁjɛ̃ mɔ.ve a tu\

bons à rien, mauvais à tout
\bɔ̃ a ʁjɛ̃ mɔ.ve a tu\
Féminin bonne à rien, mauvaise à tout
\bɔ.n‿a ʁjɛ̃ mɔ.vɛ.z‿a tu\
bonnes à rien, mauvaises à tout
\bɔ.n‿a ʁjɛ̃ mɔ.vɛ.z‿a tu\

bon à rien, mauvais à tout \bɔ̃ a ʁjɛ̃ mɔ.ve a tu\

  1. Particulièrement nul.

Locution nominale

modifier
Singulier Pluriel
bon à rien, mauvais à tout bons à rien, mauvais à tout
\bɔ̃ a ʁjɛ̃ mɔ.ve a tu\

bon à rien, mauvais à tout \bɔ̃ a ʁjɛ̃ mɔ.ve a tu\ masculin (pour une femme, on dit : bonne à rien, mauvaise à tout)

  1. Personne très nulle.
    • Ecrivain, philosophe, penseur et réalisateur, bon à rien mauvais à tout comme disait mon grand-père. — (Cinéma, Numéros 583 à 593, 1997)

Prononciation

modifier
  • France (Yvelines) : écouter « bon à rien, mauvais à tout [Prononciation ?] »
  • France (Lyon) : écouter « bon à rien, mauvais à tout [Prononciation ?] »
  • Vosges (France) : écouter « bon à rien, mauvais à tout [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « bon à rien, mauvais à tout [Prononciation ?] »