Étymologie

modifier
(Date à préciser) De bonhomme, avec le suffixe -iser.

bonhommiser \bɔ.nɔ.mi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se bonhommiser)

  1. Donner un caractère bonhomme à.
    • Même, l’élision du sujet bonhommise les situations (cf. « marcel quelle bière »), favorise des rapprochements certes moralement secouants, quand ne s’occupe de tout à fait s’en passer complètement, au bonheur très grand du lecteur quasi-sur-oxygéné du fait. — (Le cahier critique de poésie, 2006)
    • Mais au seuil de l’école moderne, voilà que cette figure classique prend parfois aspect de précurseur, se drapant dans la cape tumultueuse des prochains romantiques ou se bonhommisant dans une première ébauche de Corot. — (Michel Florisoone, Le Dix-huitième siècle, 1948)

Traductions

modifier

Prononciation

modifier