boustifaille
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| boustifaille | boustifailles |
| \bus.ti.faj\ | |
boustifaille \bus.ti.faj\ féminin
- (Populaire) Repas copieux, bombance.
- Mes amis, autrefois, dans cet aimable autrefois, on se mariait savamment ; on faisait un bon contrat, ensuite une bonne boustifaille. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
- Après cette boustifaille une sieste s’impose!
- (Par extension) Nourriture, mangeaille.
- – Bon, il y a de la boustifaille !
[…], il entra et se mit en devoir d’explorer l’établissement. Il y découvrit plusieurs flacons de lait stérilisé, des bouteilles d’eau minérale, deux énormes boites de biscuits, un grand bocal de gâteaux éventés, […] pour plus de cinquante personnes. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 327 de l’édition de 1921) MILLE MILLIONS! Ta boustifaille sur ma table à dessin!!
— (André Franquin, Gaston 11 — Gaffes, bévues et boulettes, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 12)- Il venait nous retrouver, nous ses potes, dans des cafés où c'est que nous causions de boustifaille, de cinoche et de philo. — (Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 13)
- – Bon, il y a de la boustifaille !
Synonymes modifier
Traductions modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe boustifailler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je boustifaille |
| il/elle/on boustifaille | ||
| Subjonctif | Présent | que je boustifaille |
| qu’il/elle/on boustifaille | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) boustifaille |
boustifaille \bus.ti.faj\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boustifailler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boustifailler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe boustifailler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe boustifailler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe boustifailler.
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « boustifaille [Prononciation ?] »