break de chasse
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de break et de chasse, sur le modèle de l’anglais shooting brake.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| break de chasse | breaks de chasse |
| \bʁɛk də ʃas\ | |
break de chasse \bʁɛk də ʃas\ masculin
- (Automobile) Voiture au coffre agrandi dérivée d’un coupé, contrairement au break qui est dérivé d’une berline.
- Un break de chasse, c’est avant tout une silhouette très pure, pour ne pas dire la plus pure qui soit. — (Stéphane Lémeret, « Mazda MX-5: Et pourquoi pas un Shooting Brake ? », le 24 août 2022, sur le site de 20 Minutes (www.20minutes.fr))
Traductions modifier
- Anglais : shooting brake (en)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « break de chasse [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- break de chasse sur l’encyclopédie Wikipédia
