Français modifier

 

Étymologie modifier

Mot espagnol, signifiant beignet.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
buñuelo buñuelos
\bu.ɲwe.lo\

buñuelo \bu.ɲwe.lo\ masculin

  1. Petit beignet espagnol.
    • Par une inspiration du ciel, j’eus l’idée de prendre d’abord mon chocolat, et ensuite celui destiné à mon camarade, qui ne s’était pas réveillé, et, prévoyant des famines futures, j’enfonçai dans mes tasses autant de buñuelos (espèce de petits beignets) qu’il put en tenir, de manière à former une espèce de soupe assez substantielle, car je n’étais pas encore arrivé à la sobriété du chameau, où je parvins plus tard après de longs exercices d’abstinence dignes d’un anachorète des premiers temps. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)

Traductions modifier