caḍḍu

Voir aussi : caddu, cāḍḍu

Salentin

Étymologie

(Nom commun 1) (Date à préciser) Du latin callum (« cal, callosité, peau épaisse, couenne »).

(Nom commun 2) Du latin gallus.

(Nom commun 3) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici..

Nom commun 1

caḍḍu \ˈkaɖ.ɖʊ\ masculin

1. (Leccese), (Salentin méridional) (Médecine) Durillon.

Notes

Portée dialectale :

• Leccese : ce mot est attesté à San Cesario di Lecce, Vernole.
• Salentin méridional : ce mot est attesté à Salve.

Variantes

• caddu

Nom commun 2

caḍḍu \ˈkaɖ.ɖʊ\ masculin

1. (Leccese), (Salentin méridional) (Ornithologie) Coq.

Notes

Portée dialectale :

• Leccese : ce mot est attesté à Castrignano de’ Greci, Seclì, Vernole.
• Salentin méridional : ce mot est attesté à Parabita, Salve.

Variantes

• jaddu
• caddu

Nom commun 3

caḍḍu \ˈkaɖ.ɖʊ\ masculin

1. (Leccese), (Salentin méridional) Quartier (de fruit), gousse (d'ail).

Notes

Portée dialectale :

• Leccese : ce mot est attesté à Galatina.
• Salentin méridional : ce mot est attesté à Gallipoli, Maglie, Scorrano.

Variantes

• fijúnculu

Références

• Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007