calibration

Français

Étymologie

Mot dérivé de calibrer, avec le suffixe -ation, par calque de l'anglais.

Nom commun

Singulier	Pluriel
calibration	calibrations
\ka.li.bʁa.sjɔ̃\

calibration \ka.li.bʁa.sjɔ̃\ féminin

1. (Anglicisme) (Fréquent en sciences) Étalonnage ^[1].
   • La calibration d’un détecteur, d'une caméra, d’un système robotique.
   • Une question essentielle est de savoir s’il faut réaliser une calibration par une mesure indépendante du débit cardiaque. — (Jean-Louis Teboul, Daniel De Backer, Les techniques de monitorage hémodynamique en réanimation, 2007)

Synonymes

• étalonnage
• étalonnement

Traductions

• Allemand : Kalibrierung (de) féminin, Kalibration (de) féminin, Eichung (de) féminin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « calibration [ka.l̪i.bʁa.sjɔ̃] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• câliboirant

Anglais

Étymologie

Mot dérivé de calibrate, avec le suffixe -ion.

Nom commun

calibration \Prononciation ?\

1. Étalonnage.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « calibration [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « calibration [Prononciation ?] »

Voir aussi

• calibration sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

• ^[1] (Anglais/Français) Vocabulaire international de métrologie (VIM) - Concepts fondamentaux et généraux et termes associés, JCGM 200:2008, 90 p., p. 28