calicotome velu
Français modifier
Étymologie modifier
- De calicotome car le calice se coupe en deux à la floraison, et velu.
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
calicotome velu | calicotomes velus |
\ka.li.kɔ.tɔm və.ly\ |
calicotome velu \ka.li.kɔ.tɔm və.ly\ masculin
- (Botanique) Légumineuse arbustive méditerranéenne, épineux, aux feuilles à 3 folioles, aux fleurs jaune vif, toxique.
- Les gousses du calicotome velu sont couvertes de poils blancs.
- Cette dernière station marque la limite méridionale du calicotome velu. — (Travaux de l'Institut scientifique chérifien: Série Botanique, Numéros 22 à 25, 1961)
Notes modifier
- En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Conventions internationales : Calicotome villosa (wikispecies)
- Arabe : gandoul (ar)
- Croate : vlasnata hlapinika (hr)
- Espagnol : erguén (es), hérguen (es)
Hyperonymes modifier
- fabacée (Fabaceae, légumineuse)
Prononciation modifier
- canton de Fribourg (Suisse) : écouter « calicotome velu [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « calicotome velu [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- calicotome velu (sur Wikipedia en espagnol)
Références modifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article calicotomes