calmer son jeu

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

calmer son jeu \kal.me sɔ̃ jø\ (se conjugue → voir la conjugaison de calmer)

1. Modérer son impétuosité, ses prétentions, ses ambitions.
   • Soit tu calmes ton jeu, soit tu te fais jeter. La règle est claire !

Variantes

• calmer le jeu

Synonymes

• mettre de l’eau dans son vin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « calmer son jeu [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « calmer son jeu [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « calmer son jeu [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « calmer son jeu [Prononciation ?] »