Accueil
Au hasard
Se connecter
Configuration
Faire un don
À propos du Wiktionnaire
Licence
Rechercher
capitèu
Langue
Suivre
Modifier
Sommaire
1
Occitan
1.1
Étymologie
1.2
Nom commun
1.2.1
Variantes dialectales
1.2.2
Vocabulaire apparenté par le sens
1.2.3
Dérivés dans d’autres langues
1.3
Références
Occitan
modifier
Cette entrée est considérée comme une
ébauche à compléter
en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien
«
modifier le wikicode
»
).
Étymologie
modifier
Du latin
capitellum
.
Forme du dialecte provençal.
Nom commun
modifier
Singulier
Pluriel
capitèu
capitèus
[kapiˈtɛw]
capitèu
[kapiˈtɛw]
(
graphie normalisée
)
masculin
Couvercle.
Chapiteau.
Salle capitulaire.
Linteau de porte.
Hutte de berger, en
Vivarais
.
Lessive à l’usage des savonniers.
Variantes dialectales
modifier
capitèth
(gascon)
capitèl
(languedocien)
chapitèl
(auvergnat)
chapiteu
(limousin)
Vocabulaire apparenté par le sens
modifier
1 :
curbecèu
5 :
cabanon
Dérivés dans d’autres langues
modifier
Espagnol :
capitel
Références
modifier
Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri,
Dictionnaire provençal français - Diccionari provençau francés
, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003,
ISBN 2-7449-0464-3
Frédéric Mistral
,
Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne
, 1879