FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Siècle à préciser) Voir Carl et -iste.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
carliste carlistes
\kaʁ.list\

carliste \kaʁ.list\ masculin et féminin identiques

  1. (Histoire) Relatif au carlisme et aux partisans de Charles X de France.
    • J’avais parcouru une partie de la Vendée pied à pied ; je commençais à être fatigué du langage carliste que j’y entendais. — (Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes T.1, 1831)
    • […]; aussi les légitimistes étaient-ils divisés entre eux; ils formaient deux partis presque distincts : le parti carliste, composé en général d'hommes graves, circonspects, restés fidèles à Charles X, parce qu'ils regardaient son abdication comme nulle; et le parti henriquinquiste, beaucoup plus nombreux que le précédent, comprenant tous les hommes d'action et la plupart des publicistes. — (Henri Joseph Gisquet, Mémoires de M. Gisquet, écrits par lui-même, Paris : chez Marchant, 1840, vol. 1, p. 127)
    • Un certain Jacobeus, ouvrier imprimeur impliqué dans le complot légitimiste de la rue des Prouvaires, trouve la mort. […]. Pour le moment , le cadavre de Jacobeus encombre, et la presse d'opposition carliste, comme celle des républicains, profite de l'aubaine. — (Ange-Pierre Leca, Et le choléra s'abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, p.93)
  2. (Histoire) (Espagne) Relatif au carlisme et aux partisans de Don Carlos d’Espagne.
    • Dans ces temps de dissensions politiques, il arrive souvent que les toreros christinos ne vont pas au secours des toreros carlistes en danger, et réciproquement. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)

TraductionsModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
carliste carlistes
\kaʁ.list\

carliste \kaʁ.list\ masculin et féminin identiques

  1. (Histoire) Partisan de Charles X de France.
  2. (Histoire) Partisan de Don Carlos d'Espagne.
  3. (Politique) Partisan du carlisme.

AntonymesModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

ItalienModifier

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin carlista
\kar.'li.sta\
carlisti
\kar.'li.sti\
Féminin carliste
\kar.'li.ste\

carliste \kar.'li.ste\

  1. Féminin pluriel de carlista.