chalcantite
Français modifier
Étymologie modifier
- (1853) Mot créé par le minéralogiste Franz Ritter von Kobell, composé de chalcanthe (« fleur de cuivre ») et -ite.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chalcantite | chalcantites |
| \kal.kɑ̃.tit\ | |
chalcantite \kal.kɑ̃.tit\ féminin
- (Minéralogie) Minéral composé de sulfate de cuivre hydraté de formule CuSO4+5 H2O.
- Rappelons que la chalcantite qu’on retrouve dans l’Aude est une espèce minérale composée de sulfate de cuivre hydraté pouvant contenir des traces de fer, de magnésium et de cobalt ; cette pierre extraordinaire est de couleur bleu intense parfois nuancé de vert, c’est un minéral secondaire d’altération des sulfures de cuivre. — (Henriette Chardak, Henry de Lumley, Tahül et les pierres de foudre, 2014)
Synonymes modifier
- calcantite
- calchante
- chalcanthite
- chalkanthite (Germanisme)
- couperose bleue
- cuivre sulfaté
- cyanose, cyanosite
- vitriol bleu
- vitriol de Chypre, vitriol chypriote
- vitriol cuivreux, vitriol de cuivre
Traductions modifier
Minéral
- Allemand : Chalkanthit (de)
- Anglais : chalcanthite (en)
- Basque : kalkantita (eu)
- Catalan : calcantita (ca)
- Espagnol : chalcantita (es)
- Galicien : calcantita (gl)
- Grec : χαλκανθίτης (el)
- Hongrois : kalkantit (hu)
- Italien : calcantite (it)
- Japonais : 胆礬 (ja)
- Néerlandais : chalcanthiet (nl)
- Polonais : chalkantyt (pl)
- Portugais : calcantite (pt)
- Russe : халькантит (ru)
- Slovaque : chalkantit (sk)
- Tchèque : chalkantit (cs)
- Ukrainien : халькантит (uk)
Voir aussi modifier
- chalcantite sur l’encyclopédie Wikipédia
