cyanose
: cyanosé
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) (1823) Dérivé de κυάνεος, kuánéôs (« bleu-sombre »), avec le suffixe -ose.
- (Nom commun 2) (1832) Du grec ancien κυάνεος, kuánéôs (« bleu-sombre »). Nommé par François Sulpice Beudant [1].
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cyanose | cyanoses |
| \sja.noz\ | |
cyanose \sja.noz\ féminin
- (Médecine) Coloration bleuâtre due à la stase du sang veineux ou aux communications pathologiques des systèmes veineux et artériel.
- La maigreur et la cyanose avaient taillé son visage dans de l’onyx. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 132)
- Chez les jeunes porcelets, les septicémies peuvent conduire à la mort en moins de 15 heures et les animaux présentent de la fièvre, des difficultés respiratoires, des troubles nerveux, une cyanose et des pétéchies. — (J. P. Euzéby, Abrégé de bactériologie générale et médicale à l’usage des étudiants de l’École nationale vétérinaire de Toulouse)
- Lors de l’intoxication aiguë, la présentation classique initiale est la triade : céphalées, nausées, vomissements et sensations vertigineuses. Il peut exister également de façon inconstante : […];
• des phlyctènes par compression, une coloration cochenille de la peau (le plus souvent une cyanose); […]. — (« Pathologies toxiques non tumorales », chapitre 8 de Toxicologie, ouvrage collectif sous la direction de Xavier Coumoul, Éditions Dunod, 2017, rééd. 2019, page 192)
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cyanose | cyanoses |
| \sja.noz\ | |
cyanose \sja.noz\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Minéralogie) (Désuet) Synonyme tombé en désuétude de chalcantite (cuivre sulfaté, vitriol de cuivre, couperose bleue).
Notes modifier
- Beudant l’a fait féminin, mais les dictionnaires l’ont fait masculin.
Traductions modifier
→ voir chalcantite
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe cyanoser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je cyanose |
| il/elle/on cyanose | ||
| Subjonctif | Présent | que je cyanose |
| qu’il/elle/on cyanose | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) cyanose |
cyanose \sja.noz\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cyanoser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cyanoser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cyanoser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cyanoser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe cyanoser.
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « cyanose [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cyanose), mais l’article a pu être modifié depuis.
- [1] : François Sulpice Beudant, Traité élémentaire de minéralogie, tome II, Verdière, Libraire-Éditeur, Paris, 1832, deuxième édition, page 486