Français modifier

Étymologie modifier

De chaldaïque, avec le suffixe -iser.

Verbe modifier

chaldaïser \kal.da.i.ze\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère chaldaïque à.
    • C'est lui qui prudemment, par une hypocrisie nécessaire à la négociation du baptême, a le premier allégorisé, parabolisé, chaldaïsé l'histoire de la Prédication de Bar-Jehoudda. — (site www.mediterranee-antique.fr)
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Et le personnage d’Abraham est précisément celui qui opère ce passage : il cesse de chaldaïser pour reconnaître la véritable Cause et que le monde n’est rien; — (Jacques Cazeaux, La trame et la chaîne, 1989)
    • Chaldaïser revient en somme à demeurer dans l’imaginaire d’un savoir qui en fantasmant une maîtrise des phénomènes qui le dépassent (donner des bornes au ciel, dit le De somniis 1.54) vit dans le déni de ce qu’est une vie humaine. — (Thomas Bénatouïl, Mauro Bonazzi, Theoria, Praxis, and the Contemplative Life after Plato and Aristotle, 2012)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes