chevauchée

Français

Étymologie

Participe passé féminin substantivé de chevaucher. Apparenté à cavalcade.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chevauchée	chevauchées
\ʃə.vo.ʃe\ ou \ʃvo.ʃe\

chevauchée \ʃə.vo.ʃe\, \ʃvo.ʃe\ féminin

1. Action de chevaucher, d’aller à cheval.
   • Après une chevauchée des plus agréables, per amica silentia lunӕ, nous arrivons à destination le dimanche matin, un peu avant six heures. — (Marie Hilaire Tapie (père), Chevauchées à travers déserts et forêts vierges du Brésil inconnu, 1928)
   1. (Militaire) (Désuet) Incursion hostile de la cavalerie.
      • Ainsi se defit et rompit cette grosse chevauchée [des deux armées française et anglaise] — (Jean Froissart, XV^e s.)
2. Cortège, défilé.
   • C’est toute une chevauchée d’idées obscènes qui me passe alors dans la cervelle ! — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)

Synonymes

• cavalcade

Traductions

action d’aller à cheval

• Allemand : Ritt (de)
• Anglais : ride (en)
• Espagnol : cabalgata (es) féminin
• Grec ancien : ἱππεία (*), ἵππευμα (*) híppeuma neutre
• Tchèque : jízda (cs)

incursion faite par la cavalerie

• Anglais : chevauchee (en)
• Polonais : jazda (pl)
• Tchèque : jízda (cs)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe chevaucher
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) chevauchée

chevauchée \ʃə.vo.ʃe\, \ʃvo.ʃe\

1. Participe passé féminin singulier de chevaucher.

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « chevauchée [Prononciation ?] »

Voir aussi

• chevauchée sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « chevauchée », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chevauchée), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « chevauchée », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage