Français modifier

Étymologie modifier

(1832) Abrègement de sacré chien tout pur, variante de sacré chien.

Locution nominale modifier

Indénombrable
chien tout pur
\ʃjɛ̃ tu pyʁ\

chien tout pur \ʃjɛ̃ tu pyʁ\ masculin (Indénombrable)

  1. (Populaire) (Désuet) (Extrêmement rare) Eau-de-vie fortement alcoolisée, tord-boyaux.
    • Vous me direz que la cantine est dans le cinquième dessous et que le chien tout pur est banni du répertoire des divertissements agréables ; c’est inévitable et consacré. — (Jean Biquet, Lettre de Jean Biquet, conscrit dans la ligne, à sa mère, au sujet du choléra-morbus, Le Figaro, 06/04/1832, page 3)
    • Il aime passionnément le verre de chien tout pur, et, les jours de non-barbe, il rase et coupe les cheveux sans rétribution, mais, en avant le chnic. — (Bataille, jeune, de Toul, Physiologie du barbier coiffeur perruquier, F. d’Olincourt, 1843, page 50)
    • Voici l’ultimatum de ma tante : licencier mes domestiques mâles, inconvenants pour une demoiselle ; renoncer aux soupers-chicorées ; abjurer le chien tout pur, et rentrer quotidiennement avant une heure du matin ! Ma colère a été terrible comme le tonnerre de Dieu ! Je suis sortie en allumant une cigarette. — (Ahasverus, Le véritable Juif errant, Le Tintamarre, 08/09/1844, page 3)
    • Ah ! Zut ! Le singe pouvait se fouiller, il ne retournait pas à la boîte, il avait la flemme. Et il proposait aux deux camarades d’aller au Petit bonhomme qui tousse, une mine à poivre de la barrière Saint-Denis, où l’on buvait du chien tout pur. — (Émile Zola, L’Assomoir, G. Charpentier, 1877, page 51)


Prononciation modifier