Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
chouinerie chouineries
\ʃwin.ʁi\

chouinerie \ʃwin.ʁi\ féminin  Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

  1. (Familier) Action de chouiner ; résultat de cette action.
    • Mardi était notre jour sacré, je n’allais pas tout bousiller pour une chouinerie de gamin. Tiens, pour un peu plus encore, j’en aurais chialé. — (François-Henri Soulié, Il n'y a pas de passé simple, éd. Le Masque, 2016, chap. 47)
    • Quand la grosse chouinerie survient après une pause « visage rouge et crispé + odeur d’égout », oui, on comprend. Quand ça fait trois heures que bébé a mangé, oui, on devine aussi le pourquoi des grosses larmes. — (Natacha Guilbert & Alain Benoit, Le dico des parents,éd. Kero, 2014)
    • Ils sont toujours là, cousins de cygnes, droits, sans plainte, un peu trop dignes, mais enfin dans notre âge de chouinerie, quel modèle. J’en fais mon blason tout de suite : trois arums mère de vinaigre sur gueules de larmes […]. — (Charles Dantzig, Les Écrivains et leurs mondes : la Guerre du cliché, Robert Laffont, 2016)

Synonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier