cliqueter

Français

Étymologie

(1230) Dérivé de cliquer, avec le suffixe -eter.

Verbe

cliqueter \klik.te\ ou \kli.kə.te\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Produire un cliquetis.
   • Toute cette avalanche descendait avec une vitesse croissante sur le talus de la montagne, cliquetant comme de la grêle sur un toit. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes, tome 1, 1833)
   • Toutes les clés de la maison, des armoires et des coffres, cliquetaient autour de sa taille en un trousseau noué à sa ceinture. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 22–23)
   • Ses ciseaux cliquetaient férocement. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 112)

Dérivés

• cliquètement
• cliquetis

Traductions

• Occitan : cliquetar (oc)
• Same du Nord : šárrat (*), cillat (*), goalkit (*)

Prononciation

• \klik.te\ ou \kli.kə.te\
• France (Lyon) : écouter « cliqueter [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « cliqueter [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « cliqueter [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cliqueter)