coffiot
Étymologie
modifier- Dérivation argotique de coffre.
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coffiot | coffiots |
| \kɔ.fjo\ | |
coffiot \kɔ.fjo\ masculin
- (Argot) Coffre-fort.
Sûr que cézigue va parler de son coffiot, que Paulo et lui ont tenté, six mois plus tôt, de faire bâiller, au forcing !
— (Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 131)— Évidemment, s’il sait où est le coffre… Ton chiffre, hein, il s’en bat l’œil ! Il peut y passer des mois, si ça lui plaît, devant le coffiot. Prendre son temps pour l’ouvrir.
— (Pierre Siniac, La nuit du flingueur, Série noire, Gallimard, Paris, 1986, page 64)Le banquier décrocha la toile de Turner et la déposa précautionneusement sur le repose-noix. La marine dissimulait une plaque grise de 30 centimètres carrés environ, le coffiot bien juteux.
— (Robert Morcet, Balafres, Ergo Press, 1989, page 102)
Prononciation
modifier- France (Vosges) : écouter « coffiot [Prononciation ?] »