Espagnol modifier

Étymologie modifier

Du français collage.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
colaje colajes
\Prononciation ?\

colaje \Prononciation ?\ masculin

  1. (Argentine) Collage artistique.
    • Vemos a Picasso mantener a la vez , en muy diferentes frentes no solo una multitud de guerra distinctas (pintura gravado ceramica, colaje artístico y trabajos manuales varios), sino, dentro de cada una de esas guerras, una infinidad de batallas particulares : cubismo , neoclasicismo, ingresismo, surrealismo, picassismo. — (Andrés Trapiello, Mar sin orilla éd. Península, 2002)
      Traduction : On voit Picasso entretenir à la fois, sur des fronts très différents, non seulement une multitude de guerres (peinture, gravure, céramique, collage artistique et divers travaux manuels), mais, au sein de chacune de ces guerres, une infinité de batailles particulières : cubisme, néoclassicisme, entrisme, surréalisme, picassisme.