Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Dérivé de compulser, avec le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
compulsable compulsables
\kɔ̃.pyl.sabl\

compulsable \kɔ̃.pyl.sabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être compulsé.
    • [...] car M. Chapperon est, dit-on, le plus rude travailleur de la Savoie : depuis vingt-cinq ans il compulse dans les archives de Turin tout ce qui est compulsable et même ce qui ne l’est pas. — (Félix Platel, Savoie et Piémont - Causeries franco-italiennes, Alphonse Taride, Paris, 1858, page 196)
    • La spécificité de cette publication et de ce métatexte est de n’être nulle part compulsable : on ne peut s’y référer comme à un texte écrit, [...]. — (Patrice Pavis, Vers une théorie de la pratique théâtrale - Voix et images de la scène 3, Presses universitaires du Septentrion, 2000, page 373)
    • J’ai compulsé tout ce qui était compulsable, j’ai épousseté mon clavier, je me suis soufflé sur les doigts et j’ai écrit Vous aviez pensé à ça ? un roman bréviaire des situations imprévisibles ou inattendues conduisant à l’échec d’une expédition extrasolaire visant à la colonisation. — (Ayerdhal, Scintillements - Intégrale des nouvelles, Au diable vauvert, 2016)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 70.