concaténer

Français

Étymologie

Du latin cum (« ensemble ») et du latin catena (« chaîne »).

Verbe

concaténer \kɔ̃.ka.te.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Programmation) Enchaîner, c’est-à-dire mettre bout à bout deux chaînes de caractères de manière à en former une troisième.
   • Il suffira enfin de concaténer les deux expressions obtenues pour trouver la réponse.
2. Enchaîner des événements.
   • La crise sanitaire a donc déclenché un engrenage de crises qui se sont concaténées. — (Edgar Morin, Nicolas Truong, Edgar Morin : « Cette crise nous pousse à nous interroger sur notre mode de vie, sur nos vrais besoins masqués dans les aliénations du quotidien », Le Monde. Mis en ligne le 19 avril 2020)

Apparentés étymologiques

• concaténation

Traductions

• Anglais : concatenate (en), catenate (en)
• Catalan : concatenar (ca)
• Espagnol : concatenar (es), concadenar (es)
• Galicien : concatenar (gl)
• Italien : concatenare (it)
• Néerlandais : aaneenschakelen (nl)
• Occitan : concatenar (oc)
• Portugais : concatenar (pt)
• Suédois : konkatenera (sv)

Prononciation

• France (Muntzenheim) : écouter « concaténer [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « concaténer [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « concaténer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « concaténer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• connectera
• reconnecta