bout à bout
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale modifier
bout à bout \bu.t‿a bu\
- Se dit en parlant de certaines choses qui sont jointes par leurs extrémités.
Coudre deux bandes de toile bout à bout.
Des tuyaux assemblés bout à bout.
- (Sens figuré) (Familier) Se dit en parlant de l’énumération et de l’assemblage de certaines choses, qui ne sont presque rien à les prendre séparément, mais qui forment un tout considérable, si on les réunit.
Si on mettait bout à bout les distances qu’il fait chaque jour pour ses affaires, cela se chiffrerait à la fin de l’année par des milliers de kilomètres.
- En voyant le petit, là, trempé jusqu’aux os, serrant son enfant dans ses bras, et entouré des siens, Gabriel Morange se sentit heureux. Il réalisa que les grands bonheurs étaient faits de petites choses, anodines, mais qui mises bout à bout en constituaient la substance même. Comme ces événements, souvent insignifiants, qui formaient patiemment l’ossature d’une vie et, ensemble, lui donnaient de la chair, toute son épaisseur, la bienveillante texture qui possédait le don de, parfois, rendre les gens heureux. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.165, 2018)
- (Audiovisuel) Premier montage d’un film, d’un reportage ou d’un documentaire.
Synonymes modifier
(Sens 3)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « bout à bout [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bout à bout [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bout à bout), mais l’article a pu être modifié depuis.