contre-ordonner

Français

Étymologie

De ordonner, avec le préfixe contre-, d’après contre-ordre.

Verbe

contre-ordonner \kɔ̃.tʁ‿ɔʁ.dɔ.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un contre-ordre, annuler un ordre.
   • Ce dernier soupçonne alors qu’un espion a informé les Français de ses intentions et décide, après quelques moments d’hésitation, de contre-ordonner l’attaque ; mais il ne parvient pas à prévenir tous ses hommes à temps et le tir se généralise à 20 heures. — (Stein Tønnesson, 1946, déclenchement de la guerre d’Indochine, 1987)
   • Ce départ était dû sans doute aux premiers insuccès des Armées Bulgares, mais le bruit se répandit également qu’il était dû au fait que le Général avait pris sur lui-même de contre-ordonner la cessation des hostilités décidée, le I^er juillet, par le Conseil des Ministres. — (Jean Larmeroux, La politique extérieure de l’Autriche-Hongrie, 1875-1914, 1918)

Traductions

• Anglais : countermand (en)
• Grec : αντιδιατάσσω (el)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « contre-ordonner [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• recordonneront

Références

• Αντώνιος Ηπίτης, Γαλλοελληνικόν Λεξικόν - Τόμος Α΄, Pelekanos Books, 26 septembre 2014