cordonnet de réglisse

Français

Étymologie

Composé de cordonnet et de réglisse.

Locution nominale

cordonnet de réglisse \kɔʁ.dɔ.nɛ də ʁe.ɡlis\ masculin

1. Friandise à base de réglisse enroulée en une sorte de lacet.
   • Le Père Clément, en tablier bleu, tout pareil aux anciens portiers de lycée, vendait des billes, des hannetons, des toupies, du coco, des bâtons de sucre à la menthe, à la pomme ou à la cerise, des cordonnets de réglisse enroulés sur eux-mêmes à la façon des ressorts de montre, des tubes de verre emplis de grains à l’anis blancs et roses, maintenus à chaque extrémité par de l’ouate et par un bouchon ; les grains d’anis n’étaient pas fameux, mais le tube, une fois vide, pouvait servir de sarbacane. — (André Gide, Si le grain ne meurt, 1926)

Traductions

• Néerlandais : dropveter (nl)