couploire

Picard

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De couple, les travailleurs des champs fonctionnant généralement par paire, un homme qui fauche et une femme qui ramasse.

Nom commun

couploire \kuplwɛʁ\~\kuplweʁ\ ? féminin

1. (Agriculture) ouvrière qui ramasse et met en javelles le blé fauché par le moissonneur.

Références

• Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I