Palenquero modifier

Étymologie modifier

Surement d’origine bantoue. Peut-être de la racine *koko (« croûte, en particulier celle qui se forme dans les aliments cuits ») → voir cucayo (« riz à moitié brûlé et dur qui reste collé au récipient dans lequel il a été cuit. ») utilisé en espagnol d’Amérique latine.
Le s pose problème. A Cali, une soupe de maïs noir est appelé cuscús, ce qui a questionné l’éventualité d’un emprunt au quechua. Les linguistes en doutent cependant.

Nom commun modifier

cucú \ku.ˈku\

  1. Cheveu, crêpu uniquement.

Variantes orthographiques modifier

Hyperonymes modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )

Paronymes modifier

Voir aussi modifier

  • Sur la côte colombienne, on désigne en espagnol comme pelo cuscú des « cheveux crêpus ».
  • Dans la ville de Riohacha que cuzcuz désigne « cheveux très petits, crépus en forme de poivre, comme des cheveux noirs »