cuerpo

Espagnol

Étymologie

Du latin corpus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cuerpo	cuerpos

cuerpo \ˈkwerpo\ masculin

1. (Anatomie) Corps.
2. Corps, cadavre.

Synonymes

• (2.) cadáver

Dérivés

• cuerpo amarillo (« corps jaune »)
• cuerpo calloso (« corps calleux »)
• cuerpo compuesto (« corps composé »)
• cuerpo de baile (« corps de ballet »)
• cuerpo de bomba
• cuerpo de caballo
• cuerpo de casa
• cuerpo de delito (« corps du délit »)
• cuerpo de doctrina (« corps de doctrine »)
• cuerpo de ejército
• cuerpo de escritura
• cuerpo de guardia
• cuerpo de hombre
• cuerpo de iglesia
• cuerpo de jota
• cuerpo de la batalla
• cuerpo del delito (« corps du délit »)
• cuerpo del ejército
• cuerpo electoral (« corps électoral »)
• cuerpo estriado (« corps strié »)
• cuerpo extraño (« corps étranger »)
• cuerpo glorioso (« corps glorieux »)
• cuerpo legal
• cuerpo lúteo (« corps jaune »)
• cuerpo muerto
• cuerpo negro (« corps noir »)
• cuerpo serrano
• cuerpo simple (« corps simple »)
• cuerpo sin alma (« corps sans âme »)
• cuerpo vertebral (« corps vertébral »)
• cuerpo volante
• mal cuerpo
• a cuerpo
• a cuerpo de rey
• a cuerpo descubierto
• a cuerpo gentil
• a cuerpo limpio

Méronymes

anatomie humaine

• abdomen (« abdomen »)
• cuello (« cou »)
• espalda (« dos »)
• miembro (« membre »)
• piel (« peau »)
• seno (« sein »)
• cabeza (« tête »)
• tórax (« thorax »)
• víscera (« viscère »)

Prononciation

• Madrid : \ˈkweɾ.po\
• Mexico, Bogota : \ˈkweɾ.p(o)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈkweɾ.po\
• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « cuerpo [ˈkweɾ.p(o)] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• cuerpo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)