dálki

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dálki	dálkkit
Accusatif Génitif	dálkki dálkki / dálkke	dálkkiid
Illatif	dálkái	dálkkiide
Locatif	dálkkis	dálkkiin
Comitatif	dálkkiin	dálkkiiguin
Essif	dálkin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	dálkán	dálkáme	dálkámet
2e personne	dálkát	dálkáde	dálkádet
3e personne	dálkis	dálkiska	dálkiset

dálki /ˈdalki/

1. Temps, climat.
   • Makkár dálki ihttin lea ?

     Quel temps il fera demain ?

   • 12.beaivvi geassemánus lea áigi vuolgit geahččat mánáidteáhtera maid Siellaga skuvla lea hárjehallan ja sávvamis šaddá čáppa dálki, go čájálmas galgá čájehuvvot olgun. — (salangen-nyheter)

     Le 12 juin sera le moment d’aller regarder la pièce de théâtre des enfants que l’école de Siellak a pratiquée, en espérant que le beau temps soit au rendez-vous [qu’advienne le beau temps], car la représentation devrait être présentée à l’extérieur.

2. Mauvais temps.

Synonymes

Climat :

• dálkkádat