Français modifier

Étymologie modifier

(Début XXe siècle)[1] Dérivé de déboutonner, avec le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
déboutonnable déboutonnables
\de.bu.tɔ.nabl\

déboutonnable \de.bu.tɔ.nabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Habillement) Qui peut être déboutonné.
    • Mais au lieu de mettre à profit le dossier incliné, il resta assis très droit, les jambes hermétiquement serrées sous le manteau qui n’était déboutonnable qu’en apparence, les souliers comme collés l’un à l’autre, les mains délicatement posées sur sa valisette qu’il tenait debout sur les genoux. — (Pascal de Duve, Izo, Jean-Claude Lattès, 1990)
    • Dix ans plus tard, elle fonde sa propre marque et met sur le devant de la scène une femme en body chemisier (les premiers à être déboutonnables à l’entrejambe), hyperactive et archisensuelle. — (Catherine Bézard, La Mode pour les nuls, First-Gründ, Paris, 2012, page 179)
    • Parmi les pièces phare, figure la robe "Romy", en georgette de soie et plumetis avec détails en guipure, entièrement boutonnable (et déboutonnable) côté face, permettant de créer une jupe fendue, et affichant un dos tout en transparence. — (Mariage 2018 : l’audace des robes fendues, maxi-mag.fr, 14 mars 2018)

Traductions modifier

Références modifier

  1. « Peignoir avec collet déboutonnable pour coiffeurs » : Bulletin des lois de la République franc̜aise, Imprimerie nationale, Paris, 1910, page 2035.