décharpenter
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
décharpenter \de.ʃaʁ.pɑ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Enlever sa charpente à.
- Et que je te sonne, que je te ressonne, à se faire péter l’engueuloir : mais c’est sa manière au Sans-Chagrin. Quand i’sonne, y a de quoi décharpenter une grange… — (Georges Bordonove, Chien de feu, 1985)
- C’est ainsi que l’on nomme vulgairement « peintre réaliste » celui qui, par surabondance de matière, favorise l’échappement de l'idée, qui boursoufle ou décharpente la réalité sous la poussée et au bénéfice de quelque idée et ne retient des objets que ce qui en peut fournir l’expression la plus suggestive. — (Henri Martin, Les vitraux de la cathédrale d’Auch, 1922)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « décharpenter [Prononciation ?] »