Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Dérivé de décupler, avec le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
décuplable décuplables
\de.ky.plabl\

décuplable \de.ky.plabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être décuplé, multiplié par dix.
    • Il a été dit et répété cent mille fois aux économistes, que la puissance des capitaux, proportionnelle à leur masse, décuplable, centuplable, indéfiniment multipliable par la facilité, tout élémentaire, de leur association, serait évidemment irrésistible sur le champ de la pure liberté économiste ; [...]. — (Panagiotis Argyriadès, Almanach de la Question sociale et de la Libre Pensée, revue annuelle du socialisme international, pour 1891, Paris, page 45)
    • Lui continuait, citait des chiffres, énumérait les Forces inutiles, les Produits stagnants, tapait sur l’idiote Organisation qui ne savait pas les répartir, sur l’infâme sottise qui n’arrivait pas même à jouir des bienfaits de la Science, qui restait abrutie devant ces richesses décuplables, inerte et béante comme un enfant devant un jouet rare [...]. — (J.-H. Rosny, Le Bilatéral, Albert Savine, Paris, 1895, page 229)
    • La constitution d’une « zone asservie » par l’achat progressif de la petite propriété de première banlieue représente l’une des tâches les plus urgentes des municipalités. C’est assurer par là un capital à valeur décuplable. — (Horia Damian, Les symboles du lieu, l’habitation de l’homme, Éditions de l’Herne, Paris, 1983, page 163)

Traductions modifier

Références modifier

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 96.