désalsacianiser
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
désalsacianiser \de.zal.za.sja.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se désalsacianiser)
- Faire perdre son caractère alsacien à.
Mais fondamentalement, c'est plus grave : les nazis veulent faire perdre aux Alsaciens leur identité ; "non seulement les défranciser - entwelschen - mais encore les désalsacianiser" en les assimilant totalement.
— (site www.histoire-lutterbach.com)de ce pas je me désalsacianise
— (site www.agoravox.fr)La richesse linguistique que je rencontre en Afrique du Sud est un contraste total face à notre Alsace culturellement violée, dépersonnalisée et désalsacianisée, et ceci tout simplement parce-que Paris ne peut pas tolérer que les Alsaciens pensent et parlent dans la langue de leur province et d'un certain pays voisin...
— (site forums.dna.fr)