désantiquiser
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
désantiquiser \de.zɑ̃.ti.ki.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire perdre son caractère antique à.
- On se rend compte que des 9 séquences du prohemio seules quelques-unes abordent la question de la chevalerie : l'introduction, en partie le chapitre 2 (“enseñamientos de arte de cavallería”, 178), très indirectement le chapitre 5 (sur la fama mondaine des anciens comme emblématique de leur polythéisme), le chapitre 6 (quoiqu'il s'agisse d'une chevalerie a lo divino, ce qui débouche sur un nouveau catalogue des “Neuf Preux”, revu et désantiquisé par Games, donc sur-cléricalisé et qui trouve un comentario espiritual dans la conclusion du chapitre 7 sur les trois ordres de chevaliers de Dieu : les anges, les martyrs, les rois et chevaliers) et, enfin, là oui, tout le chapitre 8. — (site heusch.chez-alice.fr)
- L’Antiquité de la collection Ad usum Delphini nous offre le miroir du Grand Siècle, tout comme nos propres recherches sur les textes latins nous tendent le miroir de notre univers et de notre imaginaire, suffisamment « désantiquisés » pour nous faire poursuivre, en tant que spécialistes, des idéaux de scientificité que nous n’atteindrons sans doute jamais. — (Martine Furno, La collection Ad usum Delphini, 2005)