désencasteler
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
désencasteler \de.zɑ̃.kas.tə.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rouvrir le sabot d’un cheval pour guérir une encastelure
- La raison pourquoi l’usage de ces fers ouvre les talons et les désencastelle est que le talon croissant est poussé en dehors par le fer, à cause que l’éponge qui est plus épaisse en dedans empêche qu’il n’y pousse et au contraire le rejette en dehors : ainsi, il faut que le pied ne croisse pas, ou que les talons s’ouvrent, si ces fers sont bien ajustez… — (Henri-Marie Bouley, Nouveau dictionnaire pratique de médecine, de chirurgie, et d'hygiène, Vétérinaires, tome V, 1859))
- L’encastelure se guérit avec un fer à désencasteler, qui oblige la bête à marcher sur ses talons, ou par l’absence momentanée de ferrure. — (site histoiresdoutilsartisanaux.fr))
- Un petit détail : grâce à cet onguent (le n°1) et à des gestes de maréchalerie adaptés, on peut désencasteler même des chevaux "génétiquement" encastelés comme les andalous, les quarter horses, etc… pour leur plus grand bien ! — (site www.1cheval.com, 29 mars 2008))
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « désencasteler [Prononciation ?] »