déshindouiser

Français modifier

De hindou, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.

déshindouiser \de.zɛ̃.du.i.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Faire perdre à quelque chose ou quelqu'un son caractère hindou.
- Dans ce domaine comme dans beaucoup d’autres, le gouvernement Nehru, soucieux de déshindouiser l’Inde, a renié les idéals de Gandhi. — (Jean Herbert, Ce que Gandhi a vraiment dit, 1969, page 242 (sic pour idéals))
- Si, au nom de l’inculturation, il faut réintroduire chez les chrétiens de Bettiah des pratiques qu’ils ont délaissées en devenant catholiques (par exemple le fait d’enlever ses chaussures pour entrer dans un lieu de culte), il faut, dans le même temps, christianiser les Chamar, c’est-à-dire les déshindouiser (par exemple faire cesser leur culte des ancêtres), mais sans pour autant les désindianiser ! — (Jackie Assayag, ‎Gilles Tarabout, Alterity and identity, 1997, page 251)
- Pour Nehru, en effet, irréligieux, agnostique, déshindouisé par son éducation britannique et par sa volonté de l’être, la religion n’intervenait dans son analyse que comme un « fait social », comparable à ce que l’on pouvait trouver dans les sociétés occidentales étudiées par ses maîtres, ses « gourous », les doctrinaires du socialisme. — (Max Olivier-Lacamp, Impasse indienne, 1963, page 231)