decidi

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine decid (« décider ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe decidi
Infinitif	decidi

decidi \de.ˈt͡si.di\ transitif

1. Décider.
   • Fine mi decidis levi la manojn kaj palpi tion, je kio mi frapiĝis per la kapo. — (Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108 → lire en ligne)

     Finalement, je décidais de lever les mains et de sentir ce sur quoi je m'étais cogné la tête.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « decidi [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « decidi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• decido sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• decidi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• decidi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "decid-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe decidir
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	eu decidi
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent
		(2e personne du pluriel) decidi

decidi \dɨ.si.dˈi\ (Lisbonne) \de.si.dʒˈi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du prétérit de decidir.
2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif de decidir.

Prononciation

• Porto (Portugal) : écouter « decidi [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « decidi [Prononciation ?] » (bon niveau)