doorsnijden

Néerlandais

Étymologie

Composé de “door” et “snijden”.

Verbe

	Présent	Prétérit
ik	snij door	sneed door
jij	snijdt door
hij, zij, het	snijdt door
wij	snijden door	sneden door
jullie	snijden door
zij	snijden door
u	snijdt door	sneed door
Auxiliaire	Participe présent	Participe passé
hebben	snijden doord	doorgesneden

doorsnijden transitif

1. Sectionner, couper, trancher.
2. (Sens figuré) Traverser, fendre.

Synonymes

• sectie verrichten

Apparentés étymologiques

• doorsnede
• snijlijn

Vocabulaire apparenté par le sens

couper

• boterham
• worst

traverser

• landsgrens
• lijn
• rivier

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,6 % des Flamands,
• 99,3 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « doorsnijden [Prononciation ?] »