double corde
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulare tantum |
|---|
| double corde \dubl kɔʁd\ |
double corde \dubl kɔʁd\ féminin au singulier uniquement
- (Sport) Jeu dans lequel des partenaires font tourner deux cordes au-dessus desquelles un ou plusieurs coéquipiers enchaînent des sauts prestes ou acrobatiques.
- (Musique) Le jeu en double corde ou simplement « jouer une double-corde » (avec un tiret ; double stop en anglais) est une technique de jeu qui désigne l'acte d'exécuter simultanément deux notes sur un instrument à cordes (par exemple un violon ou une guitare) ou un instrument de percussion (par exemple un marimba).
Traductions modifier
- Anglais : double dutch (en) (sport), double stop (en) (musique),
double-string (en) (musique)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « double corde [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- double corde sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « double corde », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.