dubmet

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

dubmet /ˈdubmet/ (voir la conjugaison)

1. Juger, condamner, blâmer.
   • Áigi lea boahtán dubmet jábmiid, áigi bálkkašit profehtaid, du bálvaleddjiid, ja buot bassi olbmuid ja buohkaid geat ballet du namas, smávváid ja stuorráid. — (bibel.no)

     Le temps est venu de juger les morts, de récompenser les prophètes, tes serviteurs, tous les saints et tous ceux qui craignent ton nom, petits et grands.

2. Décider, convenir de quelque chose.

Dérivés

• dubmejuvvot — être jugé, être blâmé

Forme de verbe

dubmet /ˈdubmet/

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de dubmet.
2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de dubmet.