Français modifier

Étymologie modifier

(XXe siècle) De effluve avec le suffixe verbal -er.

Verbe modifier

effluver \e.fly.ve\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Émettre des effluves.
    • Une bobine de pellicule cinématographique enroulée sur elle-même dans sa boîte de fer-blanc qui s’effluve […] et dont le subtil chloroforme filtre à travers la fermeture étanche pour vous toucher le cerveau. — (Blaise Cendrars, L’Homme foudroyé, 1945, page 50)
    • Il [le président de la République] enfonce le clou, si j’ose, avec un bon petit discours au Vatican qu’on dirait issu des doux temps de l’avant 1905, fleurant bon le catholicisme paternaliste naphtalineux qui effluvait, infusait l’atmosphère de l’époque. — (Néness, Sarkatho, 17 janvier 2008)

Traductions modifier

Prononciation modifier