envoyer baller
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
envoyer baller \ɑ̃.vwa.je ba.le\ (se conjugue → voir la conjugaison de envoyer)
- Se débarrasser sans ménagement de quelqu’un.
Je t’aurais envoyée baller si tu avais fourré ton nez, le plus joli nez et le moins annamite de la famille, dans mes affaires de cœur…
— (Colette, Le toutounier, 1939)
Synonymes modifier
→ voir envoyer promener
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « envoyer baller [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « envoyer baller [Prononciation ?] »