et puis quoi encore

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

et puis quoi encore \e pɥi kwa ɑ̃.kɔʁ\

1. Expression exprimant la réprobation sur le ton de l’exaspération.
   • Et puis quoi encore ? avait-il dit sur un ton offensé, t’emmener à la messe, de quoi se mêle-t-elle, cette grenouille de bénitier ! — (Louis Legrand, Le roman du petit "nhà-qhê" ou La saga des Caradec, page 100, 2004, L’Harmattan)

Traductions

• Breton : ha petra cʼhoazh (br)
• Anglais : what next (en)