ethniciser
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
ethniciser \ɛt.ni.si.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Transitif) Donner, attribuer un caractère ethnique à ; interpréter (un fait, un événement) sous un angle ethnique.
- En 1998, la bien-pensance ne parlait que de la France black blanc beur, pour ethniciser la victoire de l’équipe de France. Aujourd’hui, les Julien Dray et autres hurlent, en disant qu’il ne fallait pas ethniciser la défaite de cette équipe. De qui se moque-t-on ? — (« Anelka et Ribery ont-ils imposé le halal à l’ensemble des joueurs de l’équipe de France ? », 25 juin 2010)
- (Pronominal) Prendre un caractère ethnique.
Variantes modifier
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Donner un caractère ethnique (1)
- Breton : keneliekaat (br)
Prononciation modifier
- \ɛt.ni.si.ze\
- France (Paris) (avec sigmatisme latéral) : écouter « ethniciser [ɛt.ni.ɬ͡si.ɮ͡ze] »
- Somain (France) : écouter « ethniciser [Prononciation ?] »