fünfzigjährig
Allemand modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | fünfzigjährig | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
fünfzigjährig \ˈfʏnft͡sɪçˌjɛːʁɪç\, \ˈfʏnft͡sɪçˌjɛːʁɪk\
- (Temps) De cinquante ans, d'une durée de cinquante ans.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Temps) De cinquante ans, âgé de cinquante ans.
Der etwa fünfzigjährige Vater Bazouge, ein Leichenträger, hatte eine dreckige Hose an und trug einen schwarzen, auf der Schulter geknöpften Mantel. Sein schwarzer Lederhut hatte ein paar Beulen.
— (Émile Zola, traduit par Franz Blei, Der Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, München, 1909)- Le père Bazouge, un croque-mort d’une cinquantaine d’années, avait son pantalon noir taché de boue, son manteau noir agrafé sur l’épaule, son chapeau de cuir noir cabossé, aplati dans quelque chute.
Variantes modifier
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « fünfzigjährig [ˈfʏnft͡sɪkˌjɛːʁɪk] »
- Berlin : écouter « fünfzigjährig [ˈfʏnft͡sɪçˌjɛːʁɪç] »