faire ses premières armes
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale modifier
faire ses premières armes \fɛʁ se pʁə.mjɛʁ.z‿aʁm\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Sens propre) (Militaire) Mener sa première campagne militaire, aller à la guerre pour la première fois.
- (Sens figuré) Remplir pour la première fois une tâche, une obligation, etc.
Ne cherchant pas à se faire une nombreuse clientèle à Guéret, il n’était pas à la chaîne comme tous les avocats de province. Il voulait seulement faire ses premières armes dans son pays.
— (George Sand, Jeanne, 1844)
Traductions modifier
- Catalan : fer les primeres armes (ca)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « faire ses premières armes [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire ses premières armes [Prononciation ?] »