fantomiser
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
fantomiser \fɑ̃.to.mi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère de fantôme à.
- Ils et elles en viennent donc à spectrifier, fantomiser – ghoster en anglais – les activités syndicales et à choisir méticuleusement le moment de leurs propres apparitions, par exemple, lors des assemblées où se prennent des votes de grève. — (Anthony Desbiens, Le rapport au travail et le rapport au syndicalisme des enseignant·e·s du secteur scolaire québécois membres d’un syndicat local affilié à la FAE, Université de Montréal, Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures en vue de l’obtention du grade de Maître ès sciences (M.sc) en sociologie, mai 2020)
- Mais, à la différence du petit pan de mur jaune qui provoque le regret de Bergotte, et qui, finalement, assassine son spectateur, il s’agit de fantomiser et, à la fois, de raviver celui qui est regardé, soit, là encore, de provoquer le suicide antérieur de qui est renvoyé à un avant, bien avant la formation de cette forme belle et close de l’individualité. — (Nathalie Barberger, Le réel de traviole', 2020, page 103)
- Si la recette n’est pas donnée, elle est impliquée dans la nature même de ce qui fut “fantomisé” lors de la génération précédente, "fantomisé" pour n’avoir pu s’énoncer en paroles, pour avoir dû être couvert par le silence. — (Maria Torok, Nicholas Thomas Rand, Une vie avec la psychanalyse, 2002, page 183)
- Ou, plutôt, celui-ci s’est fantomisé, est devenu impalpable, immatériel, incorporel, comme les ombres qu’Ulysse rencontrait aux Enfers. — (Edgar Morin, Journal (1992-2010), 2012)
- Couper brutalement le contact avec quelqu’un.
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « fantomiser [Prononciation ?] »