far-niente

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Siècle à préciser) De l’italien fare niente (« ne rien faire »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
far-niente far-nientes
\faʁ.njɛn.te\

far-niente \faʁ.njɛn.te\ masculin

  1. (Archaïsme) Variante de farniente.
    • Après le dîner, les dames restèrent assises autour de la table dans un doux far-niente, s'entretenant, à la mode des créoles oisives, de tous les petits événements arrivés dans le pays. — (Claude Ahlvan, « L'habitation Kernandec », dans La Revue Nouvelle, tome 8, 2e année, Paris, 1846, p. 308)

TraductionsModifier

→ voir farniente