Français modifier

Étymologie modifier

De farfouiller, avec le suffixe -asser.

Verbe modifier

farfouillasser \faʁ.fu.ja.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Farfouiller (souvent avec une nuance péjorative).
    • Il farfouillasse dans les dossiers. — (Gilbert Béville, L’expression écrite, image de l’entreprise, 1980, page 111)
    • Le temps d’aller farfouillasser les casses du coin à la recherche de pièces divers — (site alfa-romeo-classique.forumactif.com, 11 mai 2008)
    • Je pensais avec mes toutes petites capacités intellectuelles, et lorsque j’écoute les échos mondiaux, le problème de pollution est le CO2, donc si je farfouillasse dans ma vieille caboche vide, de mémoire ce qui consomme le CO2, ce sont les plantes — (site fr.linkedin.com (accent ajouté à echos))
    • Que t’aie pas à tout farfouillasser à 23h le jour de l’arrivée juste pasque t’auras faim et envie de prendre une douche — (site forums.madmoizelle.com (accents sur les a rajoutés))

Traductions modifier

Prononciation modifier