Français modifier

 

Étymologie modifier

De fièvre et chaud.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
fièvre chaude fièvres chaudes
\fjɛvʁ ʃod\

fièvre chaude \fjɛvʁ ʃod\ féminin

  1. Appelée aussi fièvre ardente, selon Furetière ; un des noms vulgaires du délire fébrile, selon Littré.
    • Je pense tout simplement qu’il a été victime d’un accès de fièvre chaude de l’espèce la plus ordinaire et qu’il est criminel de ne pas l’avoir mieux surveillé. — (Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, page 100)
    • Quelques moments plus tard, Gaston sortit de chez son père et remonta sans mot dire dans sa chambre. Il mourut huit jours plus tard d’une fièvre chaude. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 297)
    • Quant à la fièvre chaude, il semble que cette famille vécût dans les diagnostics incertains : il a pu s’agir d’un fièvre typhoïde sévissant par ce début d’automne, et l’incident de la querelle n’est qu’une coïncidence […] — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 298)

Traductions modifier